Иностранный язык на защите дипломных работ

Опубликовано: 20.06.2019 11:58

• Университет
• ФЭБТ
• Экономика транспорта

17-18 июня 2019 года на кафедре «Экономика транспорта» состоялись защиты дипломных работ студентов специальности «Коммерческая деятельность». Было представлено 23 работы по различным предприятиям, таким  как структурные подразделения Белорусской железной дороги, КУП «Горэлектротранспорт», ОАО «Медпласт», ОАО «Гомельхлебпром», ОАО «Гомельстройматериалы».

Отличительной особенностью защит нынешнего года стала защита дипломной работы с элементами выступления на иностранном языке. Так, студент Ковалев Дмитрий Олегович представил дипломную работу на тему «Совершенствование маркетинговой деятельности ОАО “Медпласт” с целью повышения её эффективности». Основная часть выступления состоялась на русском языке, однако с целью апробации новых методик представления дипломных работ резюме работы было презентовано членам государственной комиссии на английском языке.

Впоследствии члены комиссии имели возможность задать вопросы выступающему, в том числе и на иностранном языке. Вопросы комиссии, ответ выступающего переводились в режиме реального времени присутствующим преподавателем, что позволило обеспечить безбарьерную языковую коммуникацию с комиссией.

Председатель комиссии Скороход Н.М, начальник финансово-экономического отдела РУП «Гомельское отделение Белорусской железной дороги» проявила интерес к такого рода процедуре защиты и рекомендовала продолжать развивать этот опыт. Член комиссии Шилович А.В., д.т.н., профессор кафедры «Инновационная экономика» Гомельского филиала Международного университета «МИТСО»,  который три года работал в университете в США, отметил высокий уровень владения студентом английской профессиональной лексикой.