Поэтический конкурс «Крылья весны» на английском языке
- Опубликовано: 11.03.2022 14:23
В предверии женского праздника на кафедре славянских и романо-германских языков преподавателями Булавиной О.Н., Ярош Т.С., Макутониной Е. Ю. И Липской М.Н. был проведён поэтический конкурс «Крылья весны» среди студентов, изучающих иностранные языки.
Студенты проявили свои поэтические таланты не только в художественном переводе стихов, но и вдохновились на создание своих собственных литературных произведений на русском и английском языках.
В конкурсе перевода приняли участие следующие студенты:
- Анастасия Фролова, ГТ-41;
- Никита Статников, ГТ-41;
- Анжелика Алексеенко, ГТ-41;
- Короленко Мария, ГТ-41;
- Адиб Менькова Екатерина, ЭС-11;
- Шелюто Никита, ЭС-11;
- Якубович Дмитрий, ЭМ-11;
- Шабловский Кирилл, ЭТ-11;
- Ванюк Виктория, МЭ-11.
С конкурсе «Моя проба пера» стихи собственного сочинения на английском и на русском языках представили:
- Мазур Диана, СА-11;
- Кондратенко Елена, СА-11;
- Тихонович Никита, УД-11.
Победителями стали Фролова Анастасия с переводом стихотворения “Daffodils” -«Нарциссы» Уильяма Вордсворта.
И стихотворение Кондратенко Елены на английском языке “Love”.
Love
The greatest emotion, love
Whose tender embrace
Lies in a different dimension, above,
High and away - the supreme grace
When in the arms of another
Be it beloved friend
Or be it beloved lover
Any pain shall love mend
So when I feel alone
Of this I always think
I need only to pick up my phone
And in his sweet words I can drink
Поздравляем победителей!