Преподаватели кафедры на протяжении многих лет сотрудничают с факультетом магистерской и довузовской подготовки и проводят занятия по подготовке к централизованному тестированию.

foto01

    

Кафедра поддерживает связь с ведущими учеными в области методики преподавания русского и белорусского языков вузов Республики Беларусь и России. Профиль кафедры (работа с иностранными студентами) предполагает постоянное сотрудничество с вузами не только Республики Беларусь, но и стран ближнего зарубежья (России, Литвы, Латвии и других).

Планируется развитие совместных разработок по методике преподавания русского языка как иностранного с ведущими вузами России. Более 15 лет кафедрой проводятся предметные олимпиады среди белорусских и иностранных студентов на лучшее знание белорусского и русского языков.

Преподаются следующие дисциплины:

  • белорусский язык (проф. лексика) для студентов дневной формы обучения;
  • белорусский язык (проф. лексика) для студентов заочной формы обучения;
  • русский язык как иностранный для студентов дневной формы обучения;
  • русский язык как иностранный для студентов заочной формы обучения;
  • русский язык (при подготовке к централизованному тестированию).

С момента образования кафедры ведется активная работа по созданию современных учебных пособий по основным курсам. Постоянно издаются многочисленные учебные и методические пособия, которые полностью обеспечивают учебный процесс.

Кафедра постоянно проводит работу по научным госбюджетным темам. Все преподаватели активно участвуют в научно-методических конференциях, которые проводятся как на территории РБ, так и за рубежом. Многие преподаватели кафедры имеют публикации в научно-методических журналах. За это время опубликованы 4 научные статьи по лингвистическому анализу текста в зарубежных рецензируемых сборниках в Литве и Польше, имеющих импакт-фактор (уровень СНГ); опубликованы 10 статей по методике преподавания русского языка в научно-методическом журнале, имеющем импакт-фактор (республиканский уровень).

Кафедра регулярно проводит подготовку белорусских и иностранных студентов к участию в международных фестивалях, олимпиадах и конкурсах.

Кафедра ежегодно принимает участие в Республиканском фестивале творчества иностранных студентов «F-ART.by», за что неоднократно была отмечена кубками и дипломами Министерства образования Республики Беларусь.

Кафедрой на регулярной основе проводится воспитательная работа с белорусскими и иностранными студентами:

  • ежегодные общеуниверситетские вечера Дружбы;
  • вечера национальной кухни;
  • вечера, посвященные Дню Победы;
  • традиционные экскурсии по историческим местам Беларуси;
  • экскурсии по Гомелю и области для иностранных студентов;
  • проведение и посещение встреч с белорусскими писателями как в университете, так и в городских библиотеках;
  • посещения постановок в гомельских театрах;
  • посещение выставок и музеев города;
  • проведение конкурсов и викторин для белорусских и иностранных студентов.

 

foto5

В структуру факультета иностранных студентов входят кафедры

 

Коллектив кафедры осуществляет подготовку студентов по иностранным языкам (английский, немецкий, французский, испанский) на I курсе дневной формы обучения, на I и II курсах заочного факультета, на I-V курсах по дисциплине «Иностранный язык (первый), на II и III курсах по дисциплине «Иностранный язык (второй) (фак.)».

Закреплены 8 учебных дисциплин:

  • Иностранный язык (английский, немецкий, французский, испанский);
  • Иностранный язык (первый);
  • Иностранный язык (второй) (факультатив);
  • Иностранный язык (факультатив) (английский, немецкий, французский, испанский);
  • Спецкурс иностранного языка (английский, немецкий);
  • Иностранный язык в професиональной деятельности (первый);
  • Теория и практика перевода (по первому иностранному языку);
  • Иностранный язык (профессиональная лексика) (факультатив);

Для магистрантов, аспирантов и соискателей по всем специальностям ведутся занятия по подготовке к сдаче кандидатского экзамена по иностранному языку (английскому, немецкому, французскому, испанскому).

Направление научной работы: актуальные проблемы преподавания иностранных языков в высшей школе. Психолого-педагогические основы методики обучения взрослых иностранным языкам. Гуманизация образовательного процесса IT-технологии в обучении иностранному языку студентов неязыковых специальностей.

Нынешняя кафедра иностранных языков – это развитая структура со сложившимися принципами организации процесса обучения, в котором традиции прошлого удачно сочетаются с новаторством. Кафедра находится в процессе творческого поиска, постоянного совершенствования учебного процесса, внедрения новых форм и методов преподавания иностранных языков в соответствии с изменением содержания новой информационно-обучающей среды.

В современном мире знание иностранного языка - залог успеха. Поэтому одной из основных задач кафедры является формирование и развитие иноязычной коммуникативной компетентности, необходимой для повседневного и делового профессионального общения.

Обучение иностранному языку ведется по широкому спектру программ как на бюджетной, так и на платной основе (в двух формах: дневное отделение, заочное отделение):

Студенты дневной формы обучения по специальности «Таможенное дело» изучают два иностранных языка: английский как основной в течение 4 лет и немецкий в течение 2 лет в качестве второго иностранного языка факультативно. Кафедра развивает свою концепцию второго иностранного языка (немецкого) на базе английского, совершенствуя аспектно-интегративную модель обучения. Преподаватели кафедры, работая одновременно с двумя языками, за короткий срок проходят со студентами путь от звуков и букв до понимания и перевода текстов из области таможенного дела.

 

foto1 foto2 foto3

 

Преподавателями созданы и ежегодно вносятся коррективы в действующие учебно-методические комплексы по всем дисциплинам, в учебный процесс успешно внедряются активные методы обучения – дискуссии, ролевые и деловые игры, подбираются и обновляются аудио- и видеоматериалы, создаются компьютерные презентации учебного материала. Внедряются такие инновационные методы работы, как круглый стол, ролевые диалоги в ситуациях повседневного общения, презентации языковых проектов в сферах бытового и профессионального общения. Также с целью повышения качества предоставляемых кафедрой образовательных услуг используются интернет-ресурсы (электронная почта, иноязычная информация на языковых сайтах).

С 2006 по 2011 годы  велась научно-исследовательская работа в рамках темы «Инновационные тенденции в обучении иностранным языкам».

В 2012-2016 гг. разработана тема НИР «Актуальные проблемы преподавания иностранных языков в высшей школе».

В 2017-2021 гг. разработана тема НИР «Актуальность использования IT-технологий в обучении иностранному языку студентов неязыковых специальностей».

С 2021 года коллектив кафедры работает над темой НИР «Формирование иноязычной коммуникативной компетенции в неязыковом вузе посредством использования модели смешанного обучения».

Регулярно проводятся научно-методические и лингвистические семинары. Преподаватели принимают активное участие в работе семинаров и международных научных конференций.

С целью обмена опытом и осуществления образовательных проектов кафедра поддерживает тесное сотрудничество с родственными кафедрами ряда высших учебных заведений страны, в том числе с кафедрой иностранных языков Учреждения Образования Федерации профсоюзов Беларуси «Международный институт трудовых и социальных отношений», «Минский государственный лингвистический университет», «Мозырский государственный педагогический университет им. И.П. Шамякина», «Гродненский государственный университет им. Янки Купалы», «Гомельский государственный технический университет им. П.О. Сухого», «Московский Государственный университет путей сообщения Императора Николая II», МГУПС (МИИТ), а также с Институтом имени Гете в Минске.

Преподаватели оказывают необходимую помощь профессорско-преподавательскому составу и сотрудникам университета в переводе зарубежной корреспонденции, научных материалов; осуществляют языковую поддержку в научно-исследовательской работе, при проведении научных семинаров и конференций; сотрудничают с общественными организациями, обучая, например, английскому языку сотрудников Гомельских таможенных органов; помогая в переводе материалов Комитету государственной безопасности Республики Беларусь управлению по Гомельской области; работая в составе жюри областной Олимпиады, проводимой ежегодно Государственным институтом повышения квалификации и переподготовки руководящих работников и специалистов образования с целью получения участниками Олимпиады профессионально-технического и средне-специального образования.

Большое внимание уделяется научно-исследовательской работе студентов, активизируется их участие в республиканских и международных конференциях с докладами на иностранных языках в конкурсах студенческих проектных работ. Лучшие студенческие доклады СНТК представлены на ежегодно обновляемом стенде.

Расширился диапазон языков, на которых выполняются студенческие проекты (английский, немецкий, французский, испанский).

Проводятся внутривузовские, межвузовские и региональные олимпиады по закрепленным учебным дисциплинам.

Преподаватели руководят кружком «Теория и практика технического перевода», результатом работы которого являются студенческие доклады на научно-техническую конференцию. Под руководством опытных научных руководителей студенты имеют возможность более глубокого изучения различных аспектов иностранного языка.

Большое внимание уделяется повышению квалификации профессорско-преподавательского состава.

Для преподавателей кафедры и трех филиалов коледжей БелГУТа (Гомельского, Брестского, Оршанского) организуются курсы повышения квалификации на базе Республиканского института высшей школы по программе «Современные технологии преподавания иностранного языка в вузе и колледже» с выдачей свидетельства государственного образца о повышении квалификации.

Преподаватели кафедры участвуют во встречах с популярными немецкими, австрийскими, английскими, французскими деятелями культуры, проводимыми в отделе иностранной литературы Гомельской областной универсальной библиотеки исключительно на иностранных языках, благодаря которым сотрудники кафедры находятся в курсе событий, происходящих в ФРГ, Австрии, Франции, Америке, а также в Европе в целом, узнают последние тенденции развития иностранного языка, знакомятся с культурой и обычаями народов Европы.

Преподаватели кафедры успешно закончили курсы повышения квалификации в Минском государственном лингвистическом университете для последующего привлечения их к обучению должностных лиц Гомельской таможни по программе, разработанной в МГЛУ, и получили сертификаты международного образца.

Молодые преподаватели повышают свою квалификацию, занимаясь в секции «Повышение педагогического мастерства преподавателей».

На регулярно проводимых кафедральных научно-методических и лингвистических семинарах каждый преподаватель имеет возможность поделиться опытом, принять участие в дискуссии по актуальным методическим проблемам и ознакомиться с наиболее интересными творческими находками своих коллег. На семинарах самое пристальное внимание уделяется новейшим достижениям в области методики преподавания, лингвистики текста, психологии обучения иностранным языкам, тестированию.

Иностранный язык обладает большим воспитательным потенциалом.

Кафедра иностранных языков считает воспитательную работу важной частью учебного процесса и профессиональной подготовки. Главная задача воспитательной работы, проводимой на кафедре – уделять внимание как духовно-нравственному и гражданско-патриотическому воспитанию, так и профессионально-личностному развитию студентов. Основными формами реализации данной задачи являются информационные минутки на изучаемом языке в учебных группах, беседы, дискуссии по социально-культурным вопросам, страноведению, о важности изучения иностранных языков, обсуждение материалов СМИ, связанных с юбилеями деятелей транспорта, с последними достижениями науки и техники и т.д.

Языки объединяют народы, иностранные языки объединяют студентов.

Хорошую память оставили такие внеаудиторные мероприятия, как мультимедийный проект на немецком языке, посвященный 365-летнему юбилею со дня рождения выдающегося немецкого математика, физика, философа, юриста, историка, языковеда Готфрида Вильгельма Лейбница, музыкально-литературная композиция на французском языке «Задушевный голос, который полюбил весь мир», посвященный 70-летнему юбилею Джо Дессэна, конференция на английском языке «Заглянувший в бездну», посвященная 135-летнему юбилею американского писателя Джека Лондона, круглый стол на испанском языке «Химеры, ужаснувшие мир», посвященный 265-летию испанского художника Франсиско Хосе де Гойя (Гойя-и-Лусентес), мультимедийные проекты: «Великий пересмешник» посвященный 180-летию со дня рождения Марка Твена (на английском языке); «Любовь к планете людей», посвященный 115-летнему юбилею Антуана де Сент-Экзюкери (на французском языке); «Основоположник национальной музыкальной школы», посвященный 155-летию со дня рождения испанского композитора Исаака Мануэля Франсиско Альбениса (на испанском языке); «Великий скромный человек», посвященный 135 летнему юбилею немецкого физика Альберта Эйнштейна (на немецком языке); «Генри Форд – американский промышленник изобретатель», посвященный 150-летниму юбилею (на английском языке); «Впереди лучших умов», посвященный 155-летию со дня рождения немецкого инженера Рудольфа Дизеля (на немецком языке).

На таких внеаудиторных мероприятиях студенты получают возможность расширить сферу общения, в неформальной обстановке обсуждать самые злободневные, самые интересные, самые острые проблемы, события, фильмы.

Это не только языковая практика, это живое общение, встреча с новыми друзьями, поиск новых идей и решений.

Кафедра «Славянские и романо-германские языки» образована на базе кафедр «Иностранные языки» и «Белорусский и русский языки» в апреле 2017 года и вошла в состав факультета обучения иностранных граждан. Являясь общеобразовательной кафедрой, осуществляет подготовку белорусских и иностранных студентов всех специальностей университета по белорусскому языку (профессиональная лексика) и русскому языку как иностранному, а также английскому, немецкому, французскому и испанскому языкам, как по очной, так и заочной формам обучения. Кроме того, на кафедре осуществляется подготовка по иностранным языкам студентов, аспирантов и магистрантов для сдачи кандидатского экзамена.

Преподаватели кафедры помогают лицам, не владеющим русским языком, освоить его с помощью интенсивных методов обучения на подготовительном курсе и курсе русского языка как иностранного и являются кураторами студенческих групп, в которых обучаются иностранные граждане и осуществляют воспитательную работу, помогают адаптироваться к новым условиям проживания, оказывают консультации по различным направлениям учебного процесса.

Под руководством преподавателей кафедры студенты ежегодно принимают участие в студенческих научно-технических конференциях вуза. Преподаватели осуществляют подготовку иностранных студентов для участия в Республиканских олимпиадах по русскому языку среди иностранных студентов, обучающихся в вузах Республики Беларусь, а также иностранным языкам. С 2007 года иностранные студенты под руководством преподавателей кафедры принимают участие в Республиканском фестивале творчества иностранных студентов «F. – ART.by».

Организовать учебный процесс помогают преподавателям кафедры ведущий лаборант Романенко В.Б., лаборант Давыдова А.В.

Научно-исследовательская работа кафедры «Славянские и романо-германские языки» направлена на решение инновационных задач в сфере подготовки инженерных кадров по иностранным языкам и проводится с учетом приоритетных направлений развития науки и образовательного процесса, компетентного и личностно ориентированного подходов, использования современных образовательных технологий (когнитивных, мультимедийных и информационно-коммуникативных), а также новых форм организации учебно-воспитательного процесса.

Преподавателями проводятся исследования в рамках научного семинара кафедры с последующей апробацией на международных и республиканских конференциях. С 2022 года начата разработка темы «Формирование иноязычной коммуникативной компетенции в неязыковом вузе посредством использования модели смешанного обучения».

Учебные занятия преподавателями кафедры проводятся в 8 учебных аудиториях, 2 компьютерных классах, оборудованных оргтехникой, необходимой для проведения презентаций и демонстрации видеоматериалов.

Отдел международных связей

                

Факультет иностранных студентов

                       

Приемная комиссия

 В БелГУТ осуществляется прием и подготовка иностранных граждан по избранной специальности университета на условиях полной оплаты. Иностранные граждане могут получить в университете образование следующих уровней:
  • высшее образование (включая магистратуру) по специальностям, по которым ведется подготовка специалистов в университете;
  • послевузовское образование (аспирантура, докторантура, научная стажировка, повышение квалификации).

 

oms3

 

Для получения высшего образования иностранные граждане должны иметь необходимый уровень образования, соответствующий общему среднему или среднему специальному образованию в Республике Беларусь, либо образованию, необходимому для обучения в магистратуре.

В аспирантуру университета принимаются иностранные граждане, имеющие высшее образование на уровне магистра. Обучение в аспирантуре осуществляется по очной или заочной форме.

 

oms5

 

На стажировку, а также для повышения квалификации могут приниматься иностранные граждане, имеющие соответствующее образование.

Студенты нашего университета, благодаря работе опытных и высококвалифицированных преподавателей, имеют все возможности получать основательные знания по общеобразовательным и специальным дисциплинам, заниматься научно-исследовательской, общественной, культурной и спортивной деятельностью.

На лекционных занятиях высококвалифицированные преподаватели обучают студентов с учетом современных требований подготовки специалистов, достижений и перспектив развития транспортной отрасли.

Университет располагает современной материально-технической базой, включающей специализированные лаборатории, оснащенные моделями и машинами, испытательными стендами и оборудованием, а также современными программными комплексами и устройствами. Для повышения эффективности и качества подготовки специалистов, изучения новых конструкций техники, а также современных производственных технологий созданы филиалы кафедр на предприятиях Белорусской железной дороги и др.

Помимо основной специальности студенты на старших курсах могут пройти обучение в Институте повышения квалификации и получить диплом на уровне высшего образования по второй специальности, расширив тем самым и без того широкий спектр своих возможностей для трудоустройства и построения карьеры.

Студенческий городок университета объединяет четыре комфортабельных общежития, оснащенные компьютерными классами, кухнями, буфетами, медпунктом. В общежитиях регулярно проводятся творческие вечера и дискотеки.

Университет славится богатыми спортивными традициями. Мы неоднократно становились победителями ежегодных универсиад, межвузовских и республиканских соревнований. Подготовлен не один десяток КМС и мастеров спорта.

 

arno

oms4
foto5

Студентам предоставлены все возможности для проведения культурного досуга. Они активно участвуют в турнирах («А, ну-ка, первокурсник!», «За прекрасных дам»), конкурсах («Студент года», «Быть здоровым – модно»), играх "Что? Где? Когда?".

The BSUT accepts and prepares foreign citizens for the selected specialty of the university on a full payment basis. Foreign citizens can get the following levels of education at the university:

  • Higher education (including a master's degree) in the specialties for which specialists are trained at the university;
  • Postgraduate education (postgraduate study, doctoral studies, scientific internship, advanced training).

 

oms2

 

To obtain higher education, foreign citizens must have the necessary level of education corresponding to the general secondary or secondary specialized education in the Republic of Belarus, or the education necessary for studying at the magistracy.

Foreign students with higher education at the master's level are admitted to the postgraduate course of the University. Training in postgraduate studies is carried out either in full-time or in absentia.

 

oms5

 

For internships, as well as for advanced training, foreign citizens with relevant education can be accepted.

Students of our university, thanks to the work of experienced and highly qualified teachers, have all the opportunities to receive thorough knowledge in general and special disciplines, engage in research, public, cultural and sports activities.

At the lecture sessions, highly qualified teachers train students taking into account the modern requirements of training specialists, achievements and prospects for the development of the transport industry.

The University has a modern material and technical base, including specialized laboratories equipped with models and machines, test benches and equipment, as well as modern software systems and devices. To increase the efficiency and quality of training specialists, study new equipment designs, as well as modern production technologies, branches of the departments have been set up at the enterprises of the Belarusian Railways and others.

In addition to the main specialization, students at senior courses can be trained at the Institute for Advanced Studies and receive a diploma at the higher education level in the second specialty, thus broadening their already wide range of opportunities for employment and career development.

 

arno

The university campus of the University unites four comfortable hostels, equipped with computer classes, kitchens, buffets, first-aid post. In dormitories there are regularly held creative evenings and discos.

The university is famous for its rich sports traditions. We repeatedly became winners of annual Universiade, interuniversity and republican competitions. Not one dozen candidates for master of sports and masters of sports have been prepared.

Students are provided with all opportunities for cultural leisure.

Регистрационные свидетельства о включении в Государственный регистр информационного ресурса.